Spider-Man Unlimited #8
Behind the Terror - auf deutsch nicht erschienen.
W: Tom Lyle - P: Ron Lim
Eine Horde in goldene Metallanzüge gekleidete Terroristen (Terror Unlimited) stürmen das Skyline-Restaurant der Twin Towers in New York.
MJ trifft sich dort gerade mit einer Freundin (Carly). Die Terroristen schießen ohne Rücksicht einige Menschen nieder, ein paar, darunter MJs Freundin, fliehen mit den Aufzügen. MJ bleibt mit den restlichen Gästen als Geiseln zurück.
Ben Reilly trifft den ehemaligen Obdachlosen wieder, den er in der vorigen Ausgabe gegen eine Straßengang versucht hat zu verteidigen. (Erst in seiner Maske als Scarlet Spider war er bei diesem Versuch erfolgreich, das weiß der Mann aber nicht.) Er stellt sich als Rich Gannon vor und bedankt sich bei Ben für den Versuch ihm zu helfen. Ben erfährt dabei, dass der ehemalige Obdachlose nun wieder bei Stark Enterprises arbeitet und außerdem freiwillig in einer Straßenmission arbeitet. Zuhause liest Ben in der Zeitung von Doc Ocks Tod. Um diese Meldung zu verarbeiten geht er spideymäßig Netzschwingen.
Peter Parker beendet gerade seine nächtliche Patrouille und findet zuhause ein Notiz von MJ vor, dass Sie im World Trade Center ist. Peter legt sich schlafen.
Am WTC sind inzwischen SWAT-Teams eingetroffen und ein Lieutnent Carr übernimmt das Kommando. Der Sprecher der Terror Unlimited Gruppe verlangt von ihm viel Geln und eine Concorde um das Land zu verlassen. Als Carr mit einer Verzögerungstaktik beginnt, zeigt ihm der Terror-Chef, wie ernst es ihm ist. Zwei Raketen werden aus dem WTC auf ein benachbartes Gebäude geschossen und machen dieses dem Erdboden gleich. Es handelt sich um die Mission, in der Rich Gannon arbeitet. Dann droht der Terrorchef, dass sie auch eine Atombombe haben.
Scarlet Spider bekommt die Explosion mit und schwingt zu der Mission.
Ken Ellis beim Bugle möchte die Story über den Anschlag machen, aber Ben Urich ist schon vor Ort. Ellis will trotzdem eine Story und überredet Robbie Robertson, ihn ebenfalls hinzuschicken.
Der Terror Unlimited Chef schickt einige seiner (Drohnen genannten) Handlanger in den zweiten Tower, wo sie die Bombe zusammenbauen sollen. Einer der Männer wird beim Flug zwischen den beiden Türmen von einem Sicherheitsmann angeschossen und verliert ausgerechnet den Zünder der Bombe. Zur Vergeltung bringen die Terroristen nicht nur den Schützen sondern auch einen der Zivilisten um, die sie im Nachbarturm treffen.
Ben Reilly hat mittlerweile die Mission erreicht, findet ein paar ÜBerlebende unter den Trümmern ebenso wie den toten Rich Gannon. Scarlet Spider schwingt zur Herkunft der Raketen, dem WTC. Ellis trifft währenddessen an der Mission ein und befragt die Augenzeugen.
Im WTC fragt ein Mann einen Terroristen, ob sein Sohn zur Toilette gehen kann und wird daraufhin niedergeschossen. MJ nimmt ihren Mut zusammen und spricht den Terroristen-Boss an, dass der niedergeschossene Mann Hilfe braucht. Der Boss erschiesst darauf seinen eigenen Mann, der zuvor die Geisel angeschossen hat und fragt ob MJ damit zufrieden sei. MJ sieht am gegenüberliegenden Turm eine Gestalt hochklettern und denkt, dass es Peter ist.
Peter ist noch zuhause und duscht, als er im Radio von den Geschehnissen im WTC erfährt. Sofort schlüpft er in sein Spideykostüm undd schwingt los.
Ellis versucht mehr über Rich Gannon herauszufinden, und gerät dabei an die beiden Verkäufer in dem Shop, aus dem Gannon in der letzten Ausgabe rausgeworfen wurde, weil er so stinken würde.
Die Terroristen haben den Zünder geborgen, den sie verloren haben, als ein News-Helicopter zwischen den Türmen auftaucht. Der Hubschrauber wird beschossen und er gerade auftauchende Spider-Man kann das schlimmste verhindern in dem er den abstürzenden Hubschrauben in einem starken Netz auffängt.
Lieutenant Carr bedankt sich bei Spidey und erklärt ihm, dass die Terroristen vermutlich eine Atombombe haben. Er vermutet, dass die Bombe im zweiten Turm zusammengebaut wird, während im ersten Turm die Geiseln sind. Spidey klettert den ersten Turm rauf.
Im zweiten Turm lauert Scarlet Spider den Terroristen mit der Bombe (noch ohne Zünder) auf, überwältigt sie und nimmt einem das Headphone ab. Damit lockt er die anderen Terroristen mit dem Zünder zu sich.
Ken verschafft sich mit einem falschen Polizeiausweis Zutritt zum ersten Turm und will dort mit dem Aufzug nach oben fahren. Der Aufzug wird aber von Polizisten aus einer Überwachungszentrale angehalten. Trotzdem schafft es Ellis ins Skyline Restaurant und wird dort von Spidey entdeckt, der aber nicht verhindern kann, dass Ellis zu dem Terroristen-Boss geht.
Statt auf die Terroristen mit dem Zünder zu warten, klettert Scarlet an der Außenwand des Turms hoch, überrascht die beiden Terroristen als sie in den Aufzugsschacht gehen wollen.
MJ nützt es aus, dass der Terror-Chef von Ellis abgelenkt wird (der führt scheinbar ein Interview) und lässt alle (!) Geiseln an dem Mann vorbei zum Aufzug schleichen und entkommen.
Lieutnant Carr hat mittlerweile mit seinen Männern im zwieten Turm das Stockwerk erreicht, in dem noch einer der Terroristen ist. Der gepanzerte Anzug schützt den Mann vor den Kugeln der Polizisten aber Scarlett Spider kommt gerade noch rechtzeitig um das Schlimmste zu verhindern.
Plötzlich bemerkt der Terror-Chef, dass nur noch er und Ellis in dem Raum sind. Er beschuldigt Ellis ihn reingelegt zu haben und hält ihn mit einer Hand am Hals aus dem obersten Stockwerk. Da greift Spidey ein, rettet Ellis und zeigt dem Terror-Boss dann, wo der Hammer hängt.
Scarlett Sidey macht derweil den letzten Terroristen platt.
Ellis fragt Spidey, warum er immer wieder seinen Hals riskiert. Spidey anwortet: Because I care! - wofür mit jetzt keine treffende 1:1 Übersetzung einfällt. Eben weil es ihm wichtig ist, weil er sich Sorgen macht, weil er sich kümmern muss, weil er Verantwortung übernimmt.
Lieutenant Carr sagt derweil zu Scarlet Spider, dass jeder Gründe hat, für das was er tut. Und Scarlett antwortet, dass er seinen Hals riskiert "because I care!"
Ohne einander getroffen zu haben schwingen Spidey und Scarlet Spidey in den heranbrechenden Tag hinein.
Luschen-Legionär