Die erste X-Men Serie von Panini erschien in der Zeit von Februar 1997 bis Dezember 2000 un brachte es auf insgesamt 47 Ausgaben. Die Nr. #0 erschien als Beilage mit Marvel Exklusiv #19!
In der X-Men Serie erschienen die beiden US Serien The Uncanny X-Men (1981) 318-361 & X-Men (1991) 38-81 in Chronologischer Reihenfolge.
Die Reihe begann mit dem Prolog zur "Die Zeit der Apokalypse" Saga, die von Nr.5-10 lief. In dieser Zeit erschienen in der Heftserie die US Serien Astonishing X-Men (1995) 1-4, Amazing X-Men (1995) 1-4 sowie X-Men: Alpha & Omega weitere Teile der Saga erschienen in Wolverine (1997) 1-4
Die gesamte Saga "Zeit der Apokalypse" wurde Jahre später noch einmal als Paperback nachgedruckt, darin auch Serien dieser Story die nie zuvor auf Deutsch veröffentlicht wurden!
Ab April 1998 kam dann noch die unregelmäßig erscheinende X-Men Special Serie dazu um das X-Men Programm zu erweitern.
Danach kam die große Onslaught Storyline die sich auch durch die Serie Wolverine, X-Men Special & Spider-Man Special zog, während dieser Saga wurden auch ein paar Ausgaben von Fanatstic Four, Avengers & X-Factor veröffentlicht.
Die letzte große Storyline war dann Operation: Null Toleranz, die sich auch mit auf die Wolverine Serie erstreckte.
Am Ende des Jahres 2000 beschloss man seitens Panini alle Serien seines Programms schneller zu veröffentlichen um den Abstand zu den Amerikanischen Originalen, der bisher 2 Jahre betrug, zu verringern. Deshalb wurde die erste X-Men Serie eingestellt! Um sie einen Monat später im neuen Format, 100 Seiten Heftformat wieder neu zu starten!